Quien Somos
STLJuntos unidos con organizaciones, grupos y individuos con fin de propagar información y recursos a la comunidad en español para mantenernos informados sanos y unidos durante los tiempos difíciles de navegar. Aquí encontraras quienes han colaborado para traer información actualizada y verificada.
Diario Digital St. Louis es la plataforma de noticias LOCALES para la Comunidad Latinx de St. Louis, Missouri. #NoticiaSTL #DiarioSTL Redacción de Diario Digital Noticias©
Red Latina proporciona noticias diarias en sitio web y la información a la población hispana.
SOY DE RANCHO RADIO ONLINE
En Contacto con Leticia Seitz Somos una Radio para toda la Raza que gusta de la buena música, el buen humor y el buen ambiente. Con programación en Vivo y complacencias. 
Loco Radio STL
Kyle Garcia, owner of Ke Buena, Loco Radio, and Tres Reyes Media. Built Spanish Broadcasting in St. Louis Cardinals and STLFC. 
Alicia Hernández
Organizadora comunitaria de la ACLU de Missouri, donde trabaja para proteger las libertades civiles de todos los estadounidenses a través de la defensa, la organización y la educación pública. |
ESCUELA DE MECECINA WASHINGTON UNIVERSITY EN ST LOUIS
Latino Medical Student Association Asociación Latina de Estudiantes de Medicina 
Amanda Tello
Defensora de inmigrantes y refugiados de Missouri. Traductora, colaborando y unida a propagación de documento en vivo con recursos en español. 
STL Mutual Aid
Ayuda Mutua STL Solidaridad financiera Somos todo lo que tenemos. Podemos cuidarnos unos a otros. 
Adriana Darris
Trabajadora comunitaria, defensor de la igualdad legal y escuelas saludables. |
Profesores y Personal
ESCUELA DE MECECINA WASHINGTON UNIVERSITY EN ST LOUIS División de Enfermedades Infecciosas 
International Institute
Construyendo una sociedad más conectada y productiva para beneficiar a los inmigrantes, sus familias y la comunidad en general. 
LifeWise STL
Ayudando a las personas y a las familias a lograr el bienestar económico al proporcionarles un programa de alto impacto basado en las relaciones y al abordar las barreras sistémicas para su éxito. 
Jacquelyn Ballard
International Institute of St. Louis Coordinador de Información y Alcance para el Proyecto Nueva Alianza Americana de Información y Alcance para el Proyecto Nueva Alianza AmericanaCoordinador de Información y Alcance para el Proyecto Nueva Alianza Americana |
AAA Translation
Fundada en 1994 por Susanne Evens, AAA Translation ofrece servicios profesionales de traducción, interpretación, marketing y consultoría global para ayudar a empresas y organizaciones a crecer al expandirse con éxito en los mercados internacionales. 
Juan Narváez
enfocado en la creación de capacidad y recursos para aumentar el acceso a servicios financieros integradores y oportunidades de creación de riqueza para la comunidad inmigrante. |
Austin Ibele
|
Zach Jaeger
|
Austin Ibele y Zach Jaeger, estudiantes de medicina en Escuela de Medicina de la Universidad de Washington en St. Louis. Austin unió fuerzas con cofundadoras de STLJuntos para expandir el alcance relacionado con COVID-19 y educar a las comunidades habla hispana de la región y junto a la facultad de habla hispana de la universidad y la asociación de LMSA Latino Medical Student Association. Ambos ayudaron a hacer una unión entre estas organizaciones para crear, folletos, panfletos, e videos educativos con fin de difundir juntos información sobre coronavirus en español a través de las plataformas de STLJuntos.
STLJuntos, un esfuerzo colaborativo para compartir información en español y recursos para la comunidad durante el brote del Coronavirus COVID-19, con los recursos necesarios para mantener a sus familias saludables!
Nuestra misión es ayudar a llenar la brecha lingüística informando a nuestra comunidad de habla hispana sobre nuevos pedidos, información y recursos disponibles a medida que entren en vigor.
Nuestra misión es ayudar a llenar la brecha lingüística informando a nuestra comunidad de habla hispana sobre nuevos pedidos, información y recursos disponibles a medida que entren en vigor.
LOURDES TREVIÑO BAILONCofundadora de STLJuntos
|
GABRIELA RAMIREZ -ARELLANOCofundadora de STLJuntos
|
STLJuntos se formo y se dio inicio a mediados de marzo, 2020 por pagina en Facebook.
STLJuntos se formo como esfuerzo por llenar un vacío de idioma que aunque siempre se ha visto en en area de St. Louis, se hico ver mas y fue crucial que todos entendieran lo que pasaba al comienzo cuando la pandemia del COVID-19 llegaba a nuestras vecindades. Con las cosas cambiando tan rápido, y falta de información de los gobiernos locales en nuestro idioma, se creo la página para dar a la comunidad de habla hispana un lugar para obtener información verificada y actualizada sobre la crisis de salud actual. STLJuntos se creo con el objetivo de tener un lugar donde la comunidad habla hispana pudiera obtener recomendaciones de seguridad y un lugar para encontrar recursos locales. Sobre todo, la intension fue crear un lugar donde pudiéramos ayudar a ser un puente para conectar a las personas con lo que necesitan durante esta crisis. También intentamos publicar videos para inspirar y ayudar a las personas a sentirse conectadas durante esta pandemia. Hemos entrevistado a doctores de habla hispana de la Universidad de Washington para ayudar a brindar a nuestra comunidad información importante sobre la salud. Nuestra plataforma se ha usado para que ellos como profesionales médicos locales puedan dar sus recomendaciones a la comunidad de hable hispana. Incluso, los estudiantes de la escuela de medicina de la Universidad de Washington, la Asociación Latina de Estudiantes de Medicina, han estado colaborando y creando contenido en español cuales se han usado en nuestra página. El esfuerzo ha sido una lucha a llevar información y recursos a los que lo han necesitado de ella, algo que solo unidos y colaborando juntos hemos podido llevar a cabo y alcanzar nuestro meta de llegar a las comunidades que han sido mas afectadas. Gracias a las organizaciones, grupos y individuos quienes nombramos en esta pagina y nos han ayudado, colaborado al igual a todos quienes han compartido, comentado y dieron LIKE a nuestra pagina.
Seguimos la lucha contra esta pandemia, pedimos que sean pacientes y no pierdan la fe. Sigamos unidos para poder alcanzar mas y ayudar a quienes necesiten, y no olvidar que juntos podremos salir adelante. Unete a nuestro proyecto y ayuda a compartir nuestros esfuerzos.
STLJuntos se formo como esfuerzo por llenar un vacío de idioma que aunque siempre se ha visto en en area de St. Louis, se hico ver mas y fue crucial que todos entendieran lo que pasaba al comienzo cuando la pandemia del COVID-19 llegaba a nuestras vecindades. Con las cosas cambiando tan rápido, y falta de información de los gobiernos locales en nuestro idioma, se creo la página para dar a la comunidad de habla hispana un lugar para obtener información verificada y actualizada sobre la crisis de salud actual. STLJuntos se creo con el objetivo de tener un lugar donde la comunidad habla hispana pudiera obtener recomendaciones de seguridad y un lugar para encontrar recursos locales. Sobre todo, la intension fue crear un lugar donde pudiéramos ayudar a ser un puente para conectar a las personas con lo que necesitan durante esta crisis. También intentamos publicar videos para inspirar y ayudar a las personas a sentirse conectadas durante esta pandemia. Hemos entrevistado a doctores de habla hispana de la Universidad de Washington para ayudar a brindar a nuestra comunidad información importante sobre la salud. Nuestra plataforma se ha usado para que ellos como profesionales médicos locales puedan dar sus recomendaciones a la comunidad de hable hispana. Incluso, los estudiantes de la escuela de medicina de la Universidad de Washington, la Asociación Latina de Estudiantes de Medicina, han estado colaborando y creando contenido en español cuales se han usado en nuestra página. El esfuerzo ha sido una lucha a llevar información y recursos a los que lo han necesitado de ella, algo que solo unidos y colaborando juntos hemos podido llevar a cabo y alcanzar nuestro meta de llegar a las comunidades que han sido mas afectadas. Gracias a las organizaciones, grupos y individuos quienes nombramos en esta pagina y nos han ayudado, colaborado al igual a todos quienes han compartido, comentado y dieron LIKE a nuestra pagina.
Seguimos la lucha contra esta pandemia, pedimos que sean pacientes y no pierdan la fe. Sigamos unidos para poder alcanzar mas y ayudar a quienes necesiten, y no olvidar que juntos podremos salir adelante. Unete a nuestro proyecto y ayuda a compartir nuestros esfuerzos.
visita nuestra pagina en Facebook donde encontraras mas recursos y información.
Dale un LIKE, mándanos mensaje, comenta en lo compartido, comparte los recursos en pagina de
Facebook e información con quienes lo necesiten y les podamos ayudar.
Facebook e información con quienes lo necesiten y les podamos ayudar.
